domingo, 7 de abril de 2013

Poucas moedas e muitas estrelas


Proposta: recontar a narrativa Moedas Estrelas, dos irmãos Grimm, transpondo-a para a atualidade.
Aspectos mais positivos do trabalho: A narrativa original, de tom melancólico e comovente, apresenta a história uma menina pobre, órfã e extremamente bondosa que, ao longo de sua jornada, vai doando tudo o que possui aos pobres que encontra. Desde seu único pedaço de pão até sua última peça de roupa. Termina nua e com muito frio em uma floresta. Sua recompensa vem dos céus: estrelas que caem e viram moedas de ouro, bem como acaba vestida com roupa de puro linho. Conto exemplar, maniqueísta, de moral cristã (o bem é recompensado),  e com valores burgueses (recompensa com bens materiais). Neste reconto, as autoras transformaram a história em uma versão contemporânea de tom "folhetinesco". O formato dos slides da apresentação, assim como a dramatização muda e cômica, que ocorreu ao mesmo tempo, lembraram um filme mudo. Inverteram o caráter da personagem. A menina pura transformou-se em uma mulher interesseira que despreza a todos e só se interessa por dinheiro, até que a punição chega pelas circunstâncias da vida. Sua punição (ou seria recompensa?) é a companhia das estrelas do céu. Portanto, a estrutura do conto original é preservada, ao avesso, porque o desfecho continua maniqueísta (o mal é punido), no entanto, a recompensa é de ordem ética/moral.
Destaque na apresentação para a excelente dramatização do grupo que arrancou gargalhadas da plateia. Assim, a triste história acabou ganhando características de uma tragicômica "novela mexicana" (tudo com muito exagero). As autoras demonstraram criatividade,  talento teatral e conseguiram produzir uma verdadeira "salada mista", misturando os mais diversos ingredientes tradicionais e contemporâneos da narrativa em uma nova versão de Moedas Estrelas. Parabéns ao grupo!
Público indicado: leitores críticos (a partir de 11 anos de idade).
Trilha sonora: 1897 Silent Movie: The Peeping Tom, endereço de acesso: http://youtu.be/15gKwzjq3xA.


    



Nenhum comentário:

Postar um comentário